Jump to content

Manual de navegación y comunicaciones traducido al español v 4.34


MibTrol
 Share

Recommended Posts

Saludos,

he terminado la traducción del Manual BMS Comms y Navegación, de la versión 4.34  al español.

Lo he descargado en el TS en la zona donde están los manuales traducidos de BMS 4.34., en el espacio de almacenamiento temporal.

Confió en que os resulte de utilidad a los que, como yo, no domináis el inglés.

Así mismo, he detectado, que en los manuales que traduje con anterioridad, se han colado algunos errores y expresiones mejorables. Estoy trabajando en producir versiones de todos ellos una vez los haya revisado con calma. Os avisaré cuando estén disponibles y pueda compartirlas con vosotros.

Saludos cordiales

MibTrol

  • Like 2
  • Thanks 5
Link to comment
Share on other sites

En 15/11/2020 a las 20:13, MibTrol dijo:

Saludos,

he terminado la traducción del Manual BMS Comms y Navegación, de la versión 4.34  al español.

Lo he descargado en el TS en la zona donde están los manuales traducidos de BMS 4.34., en el espacio de almacenamiento temporal.

Confió en que os resulte de utilidad a los que, como yo, no domináis el inglés.

Así mismo, he detectado, que en los manuales que traduje con anterioridad, se han colado algunos errores y expresiones mejorables. Estoy trabajando en producir versiones de todos ellos una vez los haya revisado con calma. Os avisaré cuando estén disponibles y pueda compartirlas con vosotros.

Saludos cordiales

MibTrol

Muchas gracias por el aporte!!!!!

 

 

 

PARCHE JEFE DE OPERACIONES.pngparche instructor.pngPARCHE BW 18.pngPARCHE BW 2015.jpg

 

 

 

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
 Share

×
×
  • Create New...

Important Information

Terms of Use