Jump to content

Sitio en revisión por upgrade de versión.
Si encuentra algún error, por favor reportelo a un Administrador en el Hilo I+D.
Gracias.

Sign in to follow this  
Ladme

Manual de Comms para Falcon 4.34

Recommended Posts

Buenos dias a todos

 

He traducido al español el manual de comunicaciones de la nueva versión de Falcon 4.34 y me gustaria subirlo al canal de temporales del TS para su análisis y decisión del escuadrón de ponerlo si el mando lo autoriza como documentación a disposición del Ala Falcon.

 

Espero los permisos actualizados para colocar este fichero en el lugar correspondiente.

 

Gracias y espero que esté pronto a disposición de todos.

 

Una vez que esté esté verificado, pasaremos a los siguientes para ayudar a todos los que les pueda costar más leer en inglés

  • Like 4

82471482_888018401616567_3081827279001616384_n.gif.04af8b2f9e4c17d0eb0e18118ad63661.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

Gracias por la aportación Ladme ..buen trabajo

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Bueno he subido un archivo word (modificable) para que el escuadrón analice y pueda pulir lo que se desee como manual de comunicaciones de la versión 4.34 de BMS con el mismo nombre que figura en la instalación de BMS pero terminado en ES para que se identifique la traducción.

 

Si el sistema de documento final resulta aceptable, dispongo de los manuales del SIM de BMS 4.34 y del manual del F16 tambien traducidos a ese nivel de calidad ( no es perfecto) espero la respuesta del mando antes de colocar más material.

 

Si la zona es indebida, pido disculpas anticipadamente. (He tratado de seguir las indicaciones de Sniper para el envío de este tipo de material)

 

Saludos cordiales.

  • Like 3

82471482_888018401616567_3081827279001616384_n.gif.04af8b2f9e4c17d0eb0e18118ad63661.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

Bueno he subido un archivo word (modificable) para que el escuadrón analice y pueda pulir lo que se desee como manual de comunicaciones de la versión 4.34 de BMS con el mismo nombre que figura en la instalación de BMS pero terminado en ES para que se identifique la traducción.

 

Si el sistema de documento final resulta aceptable, dispongo de los manuales del SIM de BMS 4.34 y del manual del F16 tambien traducidos a ese nivel de calidad ( no es perfecto) espero la respuesta del mando antes de colocar más material.

 

Si la zona es indebida, pido disculpas anticipadamente. (He tratado de seguir las indicaciones de Sniper para el envío de este tipo de material)

 

Saludos cordiales.

 

Si ha sido en TS, en el área "Temporary Storage Center" dentro de la carpeta Ala Falcon, esta perfecto, esa carpeta esta para eso.

 

Muchas gracias por la aportación.

 

Yo ando un poco desconectado por temas particulares últimamente, cuando este otra vez activo 100% me pongo al día.

 

 

Fly-Go.

  • Like 2

U0G7z29.jpg?1Xw8s379.jpg?3H4R0WCx.jpg?1EX4BxvJ.jpg

If flying was the language of men, soaring would be poetry !!!!!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Este manual sigue en el file storage? No lo he visto en la ruta donde indicais.

 

Gracias

Share this post


Link to post
Share on other sites

Nismo lo vuelvo a subir, con las limpiezas que se realizan de vez en cuando, desapareció asi que juntalo a tu biblioteca porque tampoco está en un inglés perfecto aunque si mejorado del traductor, para entenderlo mejor.

 

Lo dejo en Ala Falcon, carpeta de la 4.34

 

Un saludo

Edited by Ladme
  • Like 3

82471482_888018401616567_3081827279001616384_n.gif.04af8b2f9e4c17d0eb0e18118ad63661.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...

Important Information

Terms of Use